PARTNER

Partner 파트너

Airing Date: June 24 ‘2009 (Wed-Thurs drama)
Director: Hwang Eui Kyung, Kim Won Suk
Screenwriter: Jo Jung Joo, Yoo Mi Kyung
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: KBS2
OFFICIAL SITE
Soompi Forum

CAST

• Kim Hyun Joo as Kang Eun Ho
• Lee Dong Wook as Lee Tae Jo
• Choi Chul Ho as Lee Young Woo
• Lee Ha Nui (이하늬) OR Honey Lee as Han Jung Won

Extended Cast

• Kim Dong Wook as Yoon Joon
• Shin Yi as Choi Soon Yi
• Park Chul Min as Byun Hang Ro
• Lee Won Jong as Kim Yong Soo
• Choi Soo Rin as Yoo Mi Yun
• Lee Jung Gil as Lee Jin Pyo
• Song Jae Ho as Jo Hyung Rae
• Jung Yoon Suk as Oh Jae Dong
• Ga Deuk Hi as Oh Young Yi
• Kim Shi Hyang as Se Mi (cameo)
• Ahn Suk Hwan
• Kim Mi Kyung

BRIEF INFO:
“Who is your partner?” When you take a look at the definition of ‘Partner’, it gives you synonyms such as colleague, sharer, spouse, and accomplice. Partner is a person who is strongly associated with me; the one who knows me very well and stays by my side. The word ‘Partner’ takes a different meaning when it is used in law firm. Partners are the people who survived from the power struggle. They are executives who are on the top of the law firm pyramid. Enterprises are law firm’s partners. Law firms fight each other to become a partner of business. They struggle to be close to power and to become a slave of money. There are some lawyers who want be the partners of commoners as well. They are willing to be the spokesperson for the underprivileged. It is a story about partner; the one who is going to stay by your side and fight together in front of law. –KBS WORLD

SUBTITLES:
(Firefox users: right-click, “save file as”)

ZIPPED SUBTITLES – All Episodes

CREDITS:

EPISODE 1 (sync to Ental version; HAN has a glitch)
Main Translators: Alethia, ripgal
Spot Translators: ai, ahsieee
Timer: wichitawx
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 ENTAL| HAN
Main Translator: wildblooms
Spot Translator: ai, ahsieee
Timer: Ahoxan
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 ENTAL| HAN
Main Translators: wildblooms, fast_slacker
Spot Translators: ahsieee, purpletiger86
Timer: dOtcOm
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 ENTAL| HAN
Main Translators: summerbreeze, ai*
Spot Translator: purpletiger86
Timer: Ahoxan
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 ENTAL| HAN
Main Translator: ripgal
Spot Translators: purpletiger86, ahsieee
Timer: julier
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 ENTAL| HAN
Main Translators: momolhasa, ahsieee
Spot Translators: purpletiger86, ahsieee
Timer: Ahoxan
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 ENTAL| HAN
Main Translator: ahsieee
Spot Translator: purpletiger86
Timer: dOtcOm
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 ENTAL| HAN
Main Translators: ahsieee, ai*
Spot Translator: purpletiger86
Timer: Ahoxan
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 ENTAL| HAN
Main Translator: wildblooms
Spot Translator: Samsooki
Timers: Ahoxan, Zealousy
Editor/QC: NikieNana
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 ENTAL| HAN
Main Translators: ahsieee, wingyee
Spot Translators: Samsooki, meju, purpletiger86
Timer: Ahoxan
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 ENTAL| HAN
Main Translator: ai*
Spot Translators: Samsooki, meju
Timer: szhoang
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 ENTAL| HAN
Main Translators: fast_slacker, momolhasa
Spot Translators: ai*, meju
Timer: Ahoxan
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 ENTAL| HAN
Main Translator: ai*
Spot Translator: meju
Timer: Ahoxan
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 ENTAL| HAN
Main Translators: eliemaniacs, fast_slacker
Spot Translator: purpletiger86
Timer: szhoang
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 ENTAL| HAN *NEW*
Main Translator: wingyee
Spot Translators: purpletiger86, meju
Timer: Ahoxan
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 ENTAL| HAN *NEW*
Main Translator: wildblooms
Spot Translator: meju
Timer: Ahoxan
Editor/QC: szhoang
Coordinators: mily2, ay_link

Sourec : withs2.com

ARTKEL TERKAIT